Sans remettre en question l’avancée majeure que représente le droit de vivre en accord avec son identité de genre, ce film/documentaire se penche sur la demande croissante de transition des mineur.e.s et sa prise en charge médicale. Au CHRU de Lille, Lino, Emilio et Orion font partie de ces jeunes. Quant à Emma, après un début de parcours de transition, elle a décidé d’arrêter. Le documentaire est suivi d’un “débat” entre la journaliste et deux professionnels de santé (psychiatre et endocrinologe).